Açık Öğretim Lisesi

arkadaşlar hepinizin elinize sağlık bilğilerinize ve ilginize çok tşk.

bu konuya nasıl rastlamadım anlayamadım doğrusu. Must -malı -meli ekidir yani gerekli anlamında, Flow akış,yükselmek -s -lar -ler ise.
Gerekli akışlar gerekli yükseltiler anlamındadır diye düşünüyorum (:

arkadaşım o ya must flow çünkü mustflows kullanılan bir şey değil. çamur seli olması lazım anlamınında ama yanılıyor olabilirim

Google de dil çevirisi yaptığım da MUST FLOWS-AKIMLARI ZORUNLU olarak çeviriyor.Bence doğru çeviri bu.

Burdaki MUST bence bizim bildiğimiz must değil. Araştırdığım üzere 'must' latince kökenli olup bizim posa diye tabir ettiğimiz sıkılmış üzüm veya zeytin gibi yani henuz ayrıştırılmamış akışkan gibi yoğun madde oluyor..

Arkadaş volkan resminin orda yazıyor demişti bu durumda mağma akıntısı 'must' oluyor yani must flows 'mağma akıntıları' bence tam karşılık bu..

Örneklersek:Grapes being pressed to create must. ( üzümler posa ( yada en uygun türkçe neyse ) yapılmak için presleniyor..